|
«Дом кошки, играющей в мяч»
 Роман Оноре де Бальзака «La Maison du chat-qui-pelote» («Дом кошки, играющей в мяч») был написан в 1829 году и является частью «Сцен частной жизни», вошедших впоследствии в цикл произведений под названием «Человеческая комедия».
Этот короткий роман, который изначально назывался «Слава и горе», был впервые опубликован в журнале «Маме-Делоне» в 1830 году, после чего ещё четыре раза переиздавался. Окончательная редакция романа, выпущенного в 1842 году изданием Фурнье, получила название «Дом кошки, играющей в мяч».
Незамысловатый сюжет романа начинается с того, что некий художник Теодор де Сомервье влюбляется в дочь торговца тканями, Августину Гийом, дом которой расположен на парижской улице Сен-Дени и известен в округе, как «Дом кошки, играющей в мяч». Подражающий художникам голландской школы, Теодор, известен своим мастерством композиции и светотени. Он пишет восхитительную картину, на которой изображен интерьер дома купца Гийома. В салоне эту картину выставляют рядом с портретом прекрасной Августины. С помощью мадам Роген (кузина Августины) Теодор знакомится с Августиной. Влюбленные обручаются, хотя первоначально родители Августины мечтали выдать её замуж за помощника господина Гийома, Жозефа Леба. Теодор и Августина обручаются в 1808 году в один день с её старшей сестрой Виржинией, решившей связать свою жизнь с Жозефом Леба.
Однако брак Августины оказывается несчастным. Она обожает своего мужа, хотя и не в состоянии оценить Сомервье как художника. Для того чтобы находиться на одном духовном уровне со своим мужем ей не хватает образования и происхождения. Духовного сближения между супругами не происходит, и Теодор охладевает к Августине.
А тем временем друзья – художники Теодора с презрением взирают на его супругу.
Родственную душу, Теодор находит в лице герцогини де Карильяно, которой он впоследствии дарит портрет Августины и посвящает себя самого ее обществу, совершенно пренебрегая своим домом, находящимся в Рю де Труа-Фрере (теперь это часть улицы Тетбу).
Несчастный брак Августины закончился, по-прошествии восьми лет, смертью от разрыва сердца.
|
